Inverted files and B+ tree files

Reference to inverted files and B+ tree files, conceptually it's clear but how we will implement in the SQL Server ?

You need not to worry about it as all the RDBMSs like ORACLE, MySQL and SQL Server manages data / files storage by default. These data structures are implemented in C++ mostly.